皆さま、こんばんは。本日は、恒例のビアパーティ例会にようこそお集まりくださいました。例会に先立ち、枝松祐子バナー補佐をお迎えして、第2回クラブ協議会を開催いたしました。私自身、頭が少々オーバーヒート気味でございますので、早く冷たい一杯で冷却したいところです。さて、名古屋場所が始まり、高校野球も開幕しました。この暑さのなか、全力を尽くす若者たちには本当に頭が下がります。どうか、体調を崩すこ

Good afternoon, everyone.It is my honor to make my first address as president of the club.Before today’s meeting began, I asked to play a piece called Andante Festivo by Jean Sibelius.It was orig

皆さん、こんにちは。会長として、初めてのごあいさつを申し上げます。今日の例会が始まる前に、「アンダンテ・フェスティーボ」という曲を流してもらいました。シベリウスが、親しい友人の会社の設立式典のために献呈した作品です。弦楽合奏が静かに始まり、徐々に厚みを増し、最後にはティンパニの重みが加わって、会場の空気を少し張りつめたものにしてくれ、曲が終わる頃には、気持ちもすっと整い、

I am honored to assume the role of the 69th President of the Yamagata West Rotary Club.More than 20 years have passed since I joined in 2003, and only now do I feel I am beginning to understand t

このたび、山形西ロータリークラブの第69代会長を拝命いたしました。2003年の入会から20年以上が経過し、ようやくロータリーの理念と精神の一端に触れることができたと感じております。会長という重責を深く受け止め、誠心誠意、職責を全うする所存です。来年度、私たちのクラブは創立70周年という大きな節目を迎えます。10年前の60周年に倣い、記念式典および記念事業を通じて、クラブの結束力をさらに高